7. Juli 2010 in Hinter den Kulissen von

Nicht nur Männer und Frauen sprechen manchmal unterschiedliche Sprachen, auch die verschiedenen Abteilungen in Unternehmen haben ihr eigenes Vokabular.

Langsam verstehe ich (manchmal) die Grundbegriffe der Marketing- Sprache, auch wenn ich eigentlich immer die deutsche Übersetzung der Begrifflichkeiten bevorzuge.

Schön ist, wenn man Arbeitskollegen hat, denen die Abgründe des eigenen „Fach-Schnacks“ bekannt sind und deswegen die passende Übersetzung beilegen.

Aus diesem Grund hier ein besonders nettes Exemplar:

Moin alle samt :-)

Seit heute Nacht 01:13 ist die Version Zimboo 4.7 released. Um diesen Zustand ein wenig zu würdigen, habe ich in der Küche im ersten OG „Cookies“ hinterlassen :-)

Langt hin, solange noch da ist…

…

…

Für alle nicht IT-ler:
Ich habe heute Geburtstag – und es gibt selbst gekauften Kuchen in der Küche im ersten OG :-)

Was soll man da noch sagen außer:  HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!