8. August 2008 in Chesters Diary von

Juchuuuuu, ein großartiger Tag. Es ist nicht mehr so warm, überall im Park liegen tolle und riesige Stöcke in der Gegend rum. Ich bin heute Morgen fast ausgeflippt vor Freude. Und dann waren im Kanal auch noch ganz viele Enten. Habe versucht sie durch Draufspringen zu erlegen (Anm. des Korrektors: Anlauf nehmen, einen Meter vor dem Ufer abspringen und mit einem unglaublichen Platscher ins Wasser bzw. in Richtung Enten springen. Ein Bild für die Götter!)
12:30 folgende Aufgaben habe ich heute Morgen bereits erledigt: Karton zerlegt und die Einzelteile im Büro verteilt, alle die ins Büro kamen ausführlich begrüßt, versucht an Vanessas Nase zu knabbern, mich vor Elwood unterworfen, Jenny mein Spiel-Schaf in den Schoß gelegt, mit Diana Tauziehen gespielt, Tasso in die Hacken getreten, zweiten Karton in Angriff genommen … ich bin so glücklich! Bürohund sein ist SUPER!
12:45 wenn ich so hüpfen, springen und jubeln würde, wie Jenny und Diana wäre aber was los!
12:50 ohhh jetzt verstehe ich die Begeisterung. Ich bin im Internet, ich bin ein Blog-Hund! Klasse!
12:55 gibt es jetzt gleich was zu essen?
15:00 Raffael war gestern beim Friseur. Jetzt nennen ihn alle Bruder Jatzkowski. Warum ist er denn jetzt der Bruder von allen? Wenn das um sich greifen sollte, bin ich ja bald Bruder Chester. Ist Elwood dann auch mein Bruder? (Anm. des Korrektors: Raffael hat mit seiner neuen Frisur eine GEWISSE Ähnlichkeit mit einem Mönch …)
18:00 jetzt ist es ganz ruhig im Büro. War eine ganz schön anstrengende Woche. Alle haben geschuftet wie die Hauselfen und offensichtlich viel geschafft, denn sie sehen sehr zufrieden aus. Ich habe auch viel gearbeitet und verabschiede mich ins Wochenende!

18:30 und weil es so schön ist bei uns im Büro werde ich unser Büro jetzt als “hundefreundlichstes Unternehmen” nominieren.  Wenn nicht wir, wer sonst?